Digital Twins With Distributed Particle Simulation For Mine-To-Mill Material Tracking